- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
phrasal verb de soak
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsoakptdeixar no fogo
- animal nutritionsteeping / soakingptmolhagem, embebição
- coal industry / iron, steel and other metal industriesheat soak of the coke / soaking / overheatingptrecozimento do coque, estabilização térmica do coque
- chemistry / beveragesteeping / soakingptimersão, molha, têmpera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto steep / to soakptdemolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
- public works / transport policyabsorption / soakingptimbebição
- ENVIRONMENTsoakingptimersão, impregnação
- materials technology / land transport / TRANSPORTsoakingptimpregnação à temperatura
- fisheriessoak time / soaking time / immersion timepttempo de imersão, tempo de calagem
- motor vehicle pollutionhot soak losses / hot soaksptperdas por impregnação a quente
- land transport / technology and technical regulationssoak areaptzona de impregnação
- materials technology / TRANSPORTcold soakptimpregnação a frio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater soak / wet heart / water heart / watercore / wetwoodptcoração húmido
- iron, steel and other metal industriessoaker / soaking pit furnace / pit / soaking pitptforno de poço
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoaking pitptcampânula de arrefecimento
- industrial structuressoak-liquorptbanho de remolho
- chemical compound / industrial structuressoak periodptperíodo de cozedura, tempo de repouso, período de infiltração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoaking pitptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- technical regulations / land transportsoak periodptduração da impregnação
- land transportsoak periodptduração da impregnação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfritting zone / soaking areaptzona de vitrificação, zona de pré-fusão
- iron, steel and other metal industriessoaking timeptduração de permanência, tempo de uniformização
- building and public works / industrial structuressoaking tankptcuba de cozedura, tanque de imersão, cuba de imersão
- iron, steel and other metal industriessoaking timeptduração de aquecimento no centro da peça
- plant disease / crop productionresin-soaking / resinosis / resin-impregnationptresinose
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto soak a potptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- electronics and electrical engineeringsteam soakingptinfiltração de vapor
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto soak throughpthumedecer, ensopar
- iron, steel and other metal industrieswater soak testptteste de imersão em água
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater soaked stemptpé saturado de água
- electronics and electrical engineeringphosphorus soakingptembebição em fósforo
- building and public works / industrial structuressoaking of the woodptimersão da madeira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoverheating of coke / soaking of the charge / overcarbonizingptsobrecozedura do coque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tankptcuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
- healthhormon sponge / hormon soaked vagina spongeptesponja vaginal impregnada com hormonas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soak in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soak in [visualizado em 2026-07-14 17:05:39].
palavras parecidas com soak in
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsoakptdeixar no fogo
- animal nutritionsteeping / soakingptmolhagem, embebição
- coal industry / iron, steel and other metal industriesheat soak of the coke / soaking / overheatingptrecozimento do coque, estabilização térmica do coque
- chemistry / beveragesteeping / soakingptimersão, molha, têmpera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto steep / to soakptdemolhar, pôr de molho, molhar, fazer a molhagem
- public works / transport policyabsorption / soakingptimbebição
- ENVIRONMENTsoakingptimersão, impregnação
- materials technology / land transport / TRANSPORTsoakingptimpregnação à temperatura
- fisheriessoak time / soaking time / immersion timepttempo de imersão, tempo de calagem
- motor vehicle pollutionhot soak losses / hot soaksptperdas por impregnação a quente
- land transport / technology and technical regulationssoak areaptzona de impregnação
- materials technology / TRANSPORTcold soakptimpregnação a frio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater soak / wet heart / water heart / watercore / wetwoodptcoração húmido
- iron, steel and other metal industriessoaker / soaking pit furnace / pit / soaking pitptforno de poço
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoaking pitptcampânula de arrefecimento
- industrial structuressoak-liquorptbanho de remolho
- chemical compound / industrial structuressoak periodptperíodo de cozedura, tempo de repouso, período de infiltração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoaking pitptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- technical regulations / land transportsoak periodptduração da impregnação
- land transportsoak periodptduração da impregnação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfritting zone / soaking areaptzona de vitrificação, zona de pré-fusão
- iron, steel and other metal industriessoaking timeptduração de permanência, tempo de uniformização
- building and public works / industrial structuressoaking tankptcuba de cozedura, tanque de imersão, cuba de imersão
- iron, steel and other metal industriessoaking timeptduração de aquecimento no centro da peça
- plant disease / crop productionresin-soaking / resinosis / resin-impregnationptresinose
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto soak a potptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- electronics and electrical engineeringsteam soakingptinfiltração de vapor
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto soak throughpthumedecer, ensopar
- iron, steel and other metal industrieswater soak testptteste de imersão em água
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater soaked stemptpé saturado de água
- electronics and electrical engineeringphosphorus soakingptembebição em fósforo
- building and public works / industrial structuressoaking of the woodptimersão da madeira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoverheating of coke / soaking of the charge / overcarbonizingptsobrecozedura do coque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvat for soaking barley / barley steep tank / steep tank / steeping tankptcuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
- healthhormon sponge / hormon soaked vagina spongeptesponja vaginal impregnada com hormonas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soak in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soak in [visualizado em 2026-07-14 17:05:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: